主办：何香凝美术馆
 
支持：佩斯北京、C空间 

艺术家：陈丹青、毛焰、让·沃斯特、菲利普·阿克曼 

策展人：何凯思、王莎冰 

开幕式：2013年7月6日17:00——18:00
 
展期：2013年7月7日——年9月8日 

地点：何香凝美术馆4——8厅 

讲座·对话：艺术与模仿 
主讲：陈丹青、毛焰、何凯思、冯博一 
时间：2013年7月6日14:30——16:30 
地点：何香凝美术馆学术报告厅 

肖像画和室内绘画在视觉艺术史上占有重要位置。一直以来，许多艺术家试图借由描绘人的面孔或环境来捕捉和呈现人的生存和精神状态。此次展览集合了中国的陈丹青、毛焰和荷兰的让·沃斯特、菲利普·阿克曼四位艺术家的作品，他们在某种程度上执迷于肖像或室内主题的创作。 

他们有着各自独特的处理方式和语言风格。陈丹青的肖像画，自然写实，对环境以及人物肢体语言和神韵的刻画随意而匀质；让·沃斯特的人物则湮没在华丽的室内空间中，影剧般的光影和其间人物关系营造出一种静谧之感；菲利普·阿克曼的作品是三十多年来的自画像，其面孔和身份在现实主义、立体主义等风格中被不断演绎，形成了一种近乎修行式的观念实践；同样是反复刻画同一面容，毛焰选择用单色调深入表现异国模特的表情，但又使身份特征退居其次，让位于对内在精神的捕捉，弥漫着幽微的沉郁。 

本次展览是一次独特的组合，呈现了中荷四位艺术家对人类情感和精神状态的观察、思考和表现，构成了来自不同文化背景，在肖像画和室内绘画中的一次“面对面”的对话。