中国当代雕塑 VS 巴黎皇家园林—— 何香凝美术馆馆长任克雷访谈

作为2003—2004中法文化年闭幕式的重要项目, 由何香凝美术馆与文化部中外文化交流中心共同主办的“中国·想象:中国当代雕塑展”于2004年7月3日在巴黎杜伊勒里公园展出,展览持续了1个月。为此,华侨城集团公司首席执行官、何香凝美术馆馆长任克雷先生接受了记者的采访。

记者:请问这次展览地点由法方安排在杜伊勒里公园,有什么重要意味吗?

任:位于卢浮宫与协和广场之间的杜伊勒里公园曾是法国古典式皇家公园,园内收藏安放了百余件世界著名雕塑家如罗丹、马约尔等世界杰出艺术家的雕塑作品。这里也是巴黎城里最中心、最具有开放性的文化休闲中心区,是世界各地游客云集之地。在我印象中,过去在这里只举办过世界经典大师的雕塑展览。这次法方安排中国当代雕塑家的展览放置在这里,是前所未有的规格,中国当代雕塑作品不仅在历史上是第一次进入法国的皇家公园展出,也是中法建交以来第一次大规模在法国公开展示。

记者:您如何理解欧洲园林与中国雕塑之间的联系呢?

任:园林是东西方文化所共有的一种建筑类型,它通常将建筑、雕塑、园艺等不同艺术种类加以组合,是人类根据自己的自然理想与艺术传统而建构起来的富有审美价值的空间环境。中国当代雕塑展命名为“中国·想象”,意在表达中国雕塑家对于现代生活环境的自然观念。在这一意义上,展览的主题也可以理解为“东方时空”,即作为具有永恒性的雕塑艺术,浓缩了中华民族所特有的文化理想与审美情趣,在现代性的雕塑艺术作品中凝聚了古老的东方文化精神。由于雕塑展所处的环境是典型的欧洲古典园林,所以展出的中国雕塑作品将以其东方文化的特质,与这一欧洲园林的文化环境相呼应和对话,并充分考虑室外雕塑的要求,在造型、体积、材料等方面既体现中国雕塑的现代性,也考虑巴黎这座著名世界艺术大都市的观众的国际性眼光,充分体现中国当代文化的内涵,作品具备在室外园林环境中永久安放的条件,并与现代城市环境相协调。

记者:据说这次在法国举办的展览将代表了中国当代雕塑的优秀水平,您能介绍参展艺术家以及作品的情况吗?另外,地处深圳的何香凝美术馆为什么要主办这次展览呢?

任:我认为这次展览的确可以说是真正代表了中国当代雕塑的艺术水平。中央美院副院长范迪安教授等中方策展人精心挑选了近十年来具有代表性的中国雕塑家20人,这些雕塑家在中国有着广泛的学术声誉,有一些中青年雕塑家近年来更是在国际性的艺术展览中不断展出作品,引起国际艺术界的重视,是公认的中国当代雕塑艺术家的优秀代表。

展览作品为20件,由艺术家结合巴黎杜伊勒里公园的环境进行创作构思,作品先在中国完成创作与制作,然后海运至法国进行安装。展览作品的形式、题材、材料、技法多种多样,也有结合环境略有装置艺术特点的作品,并且有许多作品在夜间可以通过灯光照明得到欣赏,相信会给法国观众以全新的感受和欣喜。

何香凝美术馆作为国家级美术馆,近年来连续举办了5届国际当代雕塑展,已经成为了公认的中国当代水平最高、最具影响的雕塑展览。事实上,入选这次法国展览的艺术家中,有一半人都是参加过我馆历届国际雕塑展的艺术家。这说明了我们雕塑展的权威性以及所具有的深远影响,也是我们积极主办这次在巴黎的中国当代雕塑展的主要原因。

另外,我们计划在明年举办的第6届国际当代雕塑展,也将以这次参加中法文化年的中国当代雕塑展作品为核心,在此基础上扩展为中国当代雕塑家与世界当代知名艺术家的对话交流展。

记者:作为此次展览的赞助单位,华侨城集团是否把支持中国当代雕塑进入国际文化交流舞台看作是实施文化发展战略的一个重要举措呢?

任:你说得很对。这次赴法展览以及将在明年举办的第六届国际雕塑展对于华侨城集团发展文化产业是具有重要意义的战略。中国的文化产业具有广阔的发展前景,华侨城集团多年来一直坚持大力发展文化产业,并且已经取得了良好的社会效益与经济效益。支持中国当代雕塑艺术的创作与大型展事,不仅直接美化了华侨城城区的空间环境,改善与提升了社区的社会文化生活质量和品位。而且,通过这些艺术活动的展开,华侨城的企业知名度与文化品牌形象得到提升,推动了企业的发展,这也是我们的心愿。